Purchase order

         PURCHASE ORDER  
NO. 010/PO/PRO-DEV/KOSIK/XI/09  
   
Kepada Yth.                                                                                  Jakarta, 10 November 2009                  NAMA     :       PT. INDOCARE CITRAPASIFIC  
ALAMAT :       Kompleks Perkantoran Taman Meruya  
                           Blok N 22, Meruya Utara, Jakarta, 11620  
TEL.         :       021-5860840 – 41 (Hunting)  
FAX.        :        021-5860836, 5868450  
   
JUMLAH SATUAN       URAIAN                                                            NILAI              TOTAL

                                                                                                                    SATUAN 

5,000 BUAH                   Transparent Soap Royal Jelly                       Rp10,000      Rp50,000,000
                                          “CHARME, Facial Transparent                                                                                                                    Soap with Natural Whitening & Royal Jelly”  
                                           Kode Produk : SA1240C  
                                          Ukuran : 90 gram  
                                           Bentuk : Oval  
                                           Warna : Coklat  
                                           Bahan Aktif : Licorice 0.3% &                                                                                                                      Royal Jelly 0.3%  
                                                                                                                           TOTAL    Rp50,000,000
                                                                                                                           PPN 10% Rp5,000,000
                                                                                                               GRAND TOTAL Rp55,000,000
   
 

#Amount in words :Fifty-five million Rupiah#  
   
Terms of Payment :  
⁍ 40% down payment of purchase order.  
⁍ 60% when received the goods.  
   
Bank Information   :  
Account's name       : PT INDOCARE CITRAPASIFIC  
Account's number  : 288 – 302 – 3321  
Bank's name            : BANK CENTRAL ASIA (BCA)  
   
Number of Tax Payers : 01.845.163.9.088.001  
Name                               : PT. Kosmetika Indonesia  
Address                           :Jl. Biak No. 24 A Telp. 6323777 Cideng Jakarta Pusat  
   
   
Proposed by,                                        Approved by,                                        Acknowledged by, 
   
NINA AGUSTA                                    HOMISAH                                            WAWAN G. IRWANA 

Product Purchasing Spv.                   Product Dev. Manager                            Managing Director 


  

                                                    PEMESANAN PEMBELIAN  
                                            NO. 010/PO/PRO-DEV/KOSIK/XI/09  
   
Kepada Yth.                                                                                       Jakarta, 10 November 2009 
NAMA           :    PT. INDOCARE CITRAPASIFIC  
ALAMAT     :    Kompleks Perkantoran Taman Meruya  
                           Blok N 22, Meruya Utara, Jakarta, 11620  
TEL.              : 021-5860840 – 41 (Hunting)  
FAX.              : 021-5860836, 5868450  
   
JUMLAH SATUAN           URAIAN                                          NILAI                          TOTAL

                                                                                                       SATUAN

5,000 BUAH                     Transparent Soap Royal Jelly       Rp10,000                   Rp50,000,000
                                            “CHARME, Facial Transparent                                                                                                                   Soap with Natural Whitening &                                                                                                                   Royal Jelly”  
                                            Kode Produk : SA1240C  
                                            Ukuran : 90 gram  
                                           Bentuk : Oval  
                                           Warna : Coklat  
                                          Bahan Aktif : Licorice 0.3% &                                                                                                                       Royal Jelly 0.3%  
                                                                                                                       TOTAL          Rp50,000,000
                                                                                                                       PPN 10%       Rp5,000,000
                                                                                                           GRAND TOTAL      Rp55,000,000               
   
#Terbilang : Lima Puluh Lima Juta Rupiah#  
   
Cara Pembayaran :  
⁍ Transfer 40% pembayaran pada saat pemesanan pembelian.  
⁍ Transfer 60% pembayaran pada saat barang diterima.  
   
Informasi Bank   :  
Nama rekening   : PT INDOCARE CITRAPASIFIC  
Nomor rekening : 288 – 302 – 3321  
Nama bank          : BANK CENTRAL ASIA (BCA)  
   
No. Pokok Wajib Pajak : 01.845.163.9.088.001  
Nama                              : PT. Kosmetika Indonesia  
Alamat                            :Jl. Biak No. 24 A Telp. 6323777 Cideng Jakarta Pusat  
   
   
Dibuat oleh,                              Disetujui oleh,                                           Diketahui oleh, 
   
NINA AGUSTA                        HOMISAH                                               WAWAN G. IRWANA 

Product Purchasing Spv.       Product Dev. Manager                             Managing Director